Dedication by the competition-director, Thrasykles son of Thrasyllos of Dekeleia, 271/0 BC

IG II3 4 531 Date: 271/0 BC
 
Block A (Base of left foot of tripod) The People were the sponsor (echorēgei). Pytharatos was archon (271/0 BC).[1] Competition-director (agōnothetēs) Thrasykles son of Thrasyllos of Dekeleia
Hippothontis was victorious in the boys’ competition Theon of Thebes was pipe-player (5) Pronomos of Thebes was director
Block B (Base of right foot of tripod) The People were the sponsor (echorēgei). Pytharatos was archon (271/0 BC).[1] Competition-director (agōnothetēs) Thrasykles son of Thrasyllos of Dekeleia
Pandionis was victorious in the mens’ competition Nikokles of Ambracia was pipe-player (5) Lysippos of Arcadia was director