Tribal honours for taxiarch of Kekropis, 339/8 BC
AIO 286 Date: 339/8 BC
No. 1 Decree 1 [. . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . εἶπε]ν· δ̣εδόχθα[ι το]ῖς στρα̣[τιώταις· ἐ]- [πειδὴ ὁ ταξίαρχος τῆς Κεκροπίδος φ]υλῆς Βο[ύλ]α[ρ]χος Ἀρ[ιστοβούλου] [Φλυεὺς ἀνὴρ ἀγαθὸς ἐγένετο περ]ὶ τοὺς σ[τρα]τιώτας, [ἐπαινέσαι] [Βούλαρχον καὶ στεφανῶσαι χρυσῶ]ι στεφ[ά]νωι ἀπὸ πε[ντακοσίων] (5)[δραχμῶν, ἀνδραγαθίας ἔνεκα καὶ] φιλοτιμίας τῆς εἰ[ς τοὺς στρατι]- [ώτας· . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . εὑρέσ]θαι παρὰ τῶν φυ[λετῶν - - -].
vac. 0.032
Decree 2 [. . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . .]εὺς εἶπεν· ἐπει[δὴ Βούλαρχος . .]- [. . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . πε]ρὶ τὴν φυλὴν τη[. . . . . . . 13 . . . . . .] [. . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . δεδό]χθαι τοῖς φυλέτ[αις ἐπαινέ]σα[ι] (10)[Βούλαρχον Ἀριστοβούλου Φλυ]έα καὶ στεφανῶ[σαι χρυσῶι] στε[φ]- [άνωι ἀπὸ - - - δραχμῶν ἀνδρ]αγαθία[ς ἕ]νεκα κα[ὶ φιλοτ]ιμία[ς] [. . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . .] δὲ τόδε τὸ ψήφισμ[α τὸν γρ]αμμα[τ]- [έα τῆς φυλῆς? . . . . . . . 14 . . . . . . .] ἐπὶ τὸ ἀνάθημα ἐπιγρ[άψ]αι καθάπ[ερ] [τὸ ψήφισμα τῶν στρατιωτῶν?].
col. 1
[In crown] (15)[οἱ στρατιῶται]
[In crown?] [ὁ δῆμος?]
col. 2
In crown ἡ βουλή
In crown οἱ φυλ[έται].
No. 2 Κεκροπίδος οἱ στρατευ[σ]άμενοι ἐπὶ Λυσιμαχίδου ἄρχοντος
[κ]αὶ ὁ ταξίαρχος Βούλαρ[χος] Ἀριστοβούλου Φλυεὺς Ἀθηνᾶι.