AIO 3612 Honours for Antoninus Pius

Honours for Antoninus Pius

AIO 3612 Date: 142-144 AD

[Αὐ]τοκράτορα Καίσαρα Τραιανὸ[ν] [Ἁδ]ριανὸν Ἀντωνῖνον Σεβαστὸν Εὐσεβῆ, α[ὐτο]- [κρ]άτορα τὸ Β, ὕπατον τὸ Γ, πατέρα πατρίδος συ[ντε]- [λέσαντα κα]ὶ αὐξήσαντα τὰς τοῦ θεοῦ πατρὸς αὐτο[ῦ δωρεάς].

Previous - AIO 3516 Next - AIO 3644
Translated text

References:

AIO 3612 (Translated text) (AIO)

IG II² 3390 with add. p. 350 (PHI)

Højte, Statue Bases (Antoninus Pius) 195

Translation by: Chris de Lisle

Monument type: Base

Inscription type: Statue base

Findspot: Athens (Church of St George)

Transliterations on Places on

[1] Textual note: In ll. 3-4, AIO incorporates the supplements of E. Kapetanopoulos, Archaiologikon Deltion 30 A, 1970, 125.

This is a statue base for Antoninus Pius (r. 138-161 AD) at Athens, on whom see Oliver, Constitutions 134 with notes. His “father the god” is the emperor Hadrian. Antoninus Pius is also presented as continuing and perfecting Hadrian’s work in CIL III 549. For the date, see D. Kienast, W. Eck, M. Heil, Römische Kaisertabelle, 2017, 128-29. The base was located at the Theatre of Dionysos by the mid-19th century (M. Levensohn and E. Levensohn, Hesperia 16, 1947, 71), but before this it was seen by the traveller Richard Chandler in the Church of St. George to the northeast of the Acropolis in 1766 (Inscriptiones antiquae, 1774, II p. 57 no. 38). There are a number of Hadrianic structures in this area, with which the statue base might having been connected (e.g. Hadrian’s Library, the Pantheon, and the Temple of Olympian Zeus).

Added: 6 Mar 2026
Updated: 6 Mar 2026
Feedback

ID: AIO_3612