AgoraXVIII 266 Honours for an emperor

Honours for an emperor

Agora XVIII 266 Date: 1st century AD

-ios [(erected this statue for) . . . ] Caesar . . . ^[1] uninscribed space

Previous - Agora XVIII 265 Next - Agora XVIII 272

References:

Agora XVIII 266 (Translated text) (AIO)

Leone, Polis, Platz und Porträt 60

Translation by: Chris de Lisle

Images: Agora Excavations - (1)

Monument type: Base

Inscription type: Statue base

Findspot: Agora (Ag. I 1604)

Transliterations on Places on

[1] This fragment derives from the lower left corner of a statue base for an emperor. Without knowing the length of the lines, reconstruction is impossible. Geagan in Agora XVIII dates it to the first century AD on the basis of letterforms.

Added: 24 Jul 2026
Updated: 24 Jul 2026
Feedback

ID: AIO_3773