IGII34 1116 Dedication to Isis and Dikaiosynē

Dedication to Isis and Dikaiosynē

IG II³ 4 1116 Date: Early-i BC

Relief To Isis, to Dikaiosyne Ktesikles son of Apollodoros of Halimous dedicated (this) in the priesthood of Sosos (5) son of Charmides of Aithalidai One line erased when the temple attendant (zakoreuontos) was Zopyros of Miletos.^[1]

Next - Bricault 202/0903

References:

IG II³ 4 1116 (Translated text) (IG Online)

IG II² 4702 (PHI)

Bricault 101/0210

Translation by: Stephen Lambert

Monument type: Stele

Inscription type: Dedication (Egyptian Gods), Dedication (Dikaiosyne)

Findspot: Athens (Tower of the Winds) (EM 8426)

Transliterations on Places on

[1] Cf. IG II³ 4, 1113. The fragmentary relief depicts Isis standing (right) next to a column base. Ll. 2-5 are inscribed in an erasure in a different hand. Isis and “Justice” (Dikaiosynē, l. 1) were sometimes identified (Plut. On Isis and Osiris 3 = Mor. 352a-b).

Added: 15 Mar 2022
Updated: 29 Mar 2024
Feedback

ID: AIO_2052