Erechtheion building accounts, 408/7 BC

IG I3 476 Date: 408/7 BC
 
. . . [1] the one with the spear, 60 dr.; Phyromachos (160)of Kephisia,[2] the young man next to the breast-plate, 60 dr.; Praxias living in Melite,[2] the horse and the man appearing behind it, striking it, 120 dr.; Antiphanes (165) from Kerameis, the chariot and the young man and the two yoked horses, 240 dr.; Phyromachos of Kephisia, the man leading the horse, 60 dr.; Mynnion (170) living in Agryle, the horse and the man whipping it and he added the stele afterwards, 127 dr.; Soklos living at Alopeke, the man holding the (175) bridle, 60 dr.; Phyromachos of Kephisia, the man leaning on the stick by the altar, 60 dr.; Iasos of Kollytos, the woman whom the child has (180) leant against, 80 dr.. Total for sculpture (hagalmatopoiko) 3,315 dr.; receipts 4302 dr. 1 ob. Expenses: the same. In the eighth prytany, of PandionisIII. (185) Receipts from the treasurers of the goddess, Aresaichmos of Agryle and his fellow officials, 1,239 dr. 1 ob. Expenses: purchases: two boards (sanides) on which we write up (190) the accounts (logon), a drachma for each; 2 dr.[3] Total for purchases, 2 dr. Stonework: for fluting the columns at the east[4] by the altar: the third from the altar (195) of Dione, Ameiniades living in Koile, 18 dr.; Aischines, 18 dr.; Lysanias, 18 dr.; Somenes (slave) of Ameiniades, 18 dr.; Timokrates, 18 dr. The one next (200) to it in order, Simias living in Alopeke, 13 dr.; Kerdon, 12 dr. 5 ob.; Sindron (slave) of Simias, 12 dr. 5 ob.; Sokles (slave) of Axiopeithes, 12 dr. 5 ob.; Sannion (slave) of Simias, 12 dr. 5 ob.; Epieikes (slave) (205) of Simias, 12 dr. 5 ob.; Sosandros slave of Simias, 12 dr. 5 ob. The next to it in order, Onesimos (slave) of Nikostratos, 16 dr. 4 ob.; Eudoxos living in Alopeke, 16 dr. 4 ob.; Kleon, 16 dr. 4 ob.; Simon living in (210) Agryle, 16 dr. 4 ob.; Antidotos (slave) of Glaukos, 16 dr. 4 ob.; Eudikos, 16 dr. 4 ob. The next to it in order: Theugenes of Piraeus, 15 dr.; Kephisogenes of Piraeus, 15 dr.; Teukros (215) living in Kydathenaion, 15 dr.; Kephisodoros living in Skambonidai, 15 dr.; Nikostratos, 15 dr.; Theugeiton of Piraeus, 15 dr. For the person smoothing the orthostates by (220) the altar of the Thyechoos,[5] Polykles of Lakiadai, 35 dr. For fluting the columns at the east, by the altar; the one by the altar of Dione, Laossos of Alopeke, 20 dr.; (225) Philon of Erchia, 20 dr.; Parmenon (slave) of Laossos, 20 dr.; Karion (slave) of Laossos, 20 dr.; Ikaros, 20 dr. The one next to it in order, Phalakros of Paiania, 20 dr., Philostratos of Paiania, 20 dr.; Thargelios (230) (slave) of Phalakros, 20 dr.; Philorgos (slave) of Phalakros, 20 dr.; Gerys slave of Phalakros, 20 dr. The one next to it in order: Ameiniades living in Koile, 20 dr.; Aischines, 20 dr.; Lysanias, 20 dr.; Somenes (235) (slave) of Ameiniades, 20 dr.; Timokrates, 20 dr. The one next to it in order: Simias living in Alopeke, 14 dr. 2 ob.; Kerdon, 14 dr. 2 ob.; Sindron slave of Simias, 14 dr. 2 ob.; Sokles slave of Axiopeithes, 14 dr. 2 ob.; (240) Sannion (slave) of Simias, 14 dr. 2 ob.; Epieikes (slave) of Simias, 14 dr. 1 ob.; Sosandros 14 dr. 1 ob. The one next to it in order: Onesimos, slave of Nikostratos, 18 dr. 3½ ob.; Eudoxos living in (245) Alopeke, 18 dr.; [Kleon, 18 dr. 2 ob.; Simon living in Agryle, 18 dr. 1½ ob.; Antidotos slave of Glaukos, 18 dr. 1½ ob.; Eudikos, 18 dr. 1½ ob.][6] Lines missing