AIO 1976 Dedication inscribed with decrees of Leontis and an unknown group honouring the ephebes and their controller (<i>sophronistes</i>), 333/2 BC

Dedication inscribed with decrees of Leontis and an unknown group honouring the ephebes and their controller (sophronistes), 333/2 BC

AIO 1976 Date: 333/2 BC

[τῶι ἥ]ρωι ὁ σ[ω]φρονιστ[ὴς τῆς Λεωντίδος ἐπὶ] Ν[ι]κ[οκράτους (333/2) καὶ οἱ ἔφηβοι] σ[τεφανωθέντ]ε[ς ^vv] ὑπὸ τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δ[ήμου καὶ τῆς φυλ]ῆς ἀρετῆς ἕνε[κα καὶ σωφρο]σύνης.

col. 1

Θεόδωρος Θεοδώρου Λευκονο[εὺς] εἶπεν· ἐπειδὴ Φιλόθεος ὁ σωφ[ρον]- (5)ιστὴς τῆς Λεωντίδος φυλῆς τ[ῶν ἐ]- φήβων ἀπαγγέλλει περὶ τῶν ν[εαν]- ίσκων καί φησιν εἶναι εὐτα[κτο͂ν]- τας καὶ πειθομένος τοῖς τ[ε νόμο]- ις καὶ ἑαυτῶι, δεδόχθαι τ[ῆι Λεω]ν- (10)τίδι ἐπαινέσαι τὴν Λεωντίδα φυ- λὴν τῶν ἐφήβων τῶν ἐπὶ Νικοκράτ- ους ἄρχοντος καὶ στεφανῶσαι χρ- υσῶι στεφάνωι ἕκα[στ]ον αὐτῶν ἀρ- ετῆς ἕνεκα, ἐπαιν[έσ]αι δὲ καὶ τὸν (15)σωφρονιστὴν Φι[λόθ]εον Φιλοκλέ- ους Σουνιᾶ καὶ σ[τε]φανῶσαι χρυσ- ῶι στεφάνωι ἀπ̣[ὸ χι]λίων δραχμῶν ἐπειδὰν τὰς ε[ὐθύ]νας δῶι ἀρετῆς ἕνεκα τῆς ε[ἰς τὴν] φυλὴν καὶ τοὺς (20)ἐφήβους· [ἐπαιν]έ̣σαι δὲ καὶ τὸν τα- ξίαρχον̣ [τῆς φ]υλῆς Φιλοκλέα Φ[ιλ]- οθέου Σ[ουνι]ᾶ καὶ τοὺς λοχαγο[ὺς] Πανδαί[την Π]ασικλέος Ποτάμ[ιον], Ἐπικρά[την] Πεισιάνακτος Σ[ουνι]- (25)ᾶ, Καλλ[ιχάρ]ην Καλλιφάνος [Σουνι]- ᾶ, Νικό[ξεν]ον Νικοκλέος Χ[ολληίδ]- ην, Τι[μοκρ]άτην Τιμοκλέος Π̣[οτάμ]- ιον κ[αὶ σ]τ̣εφανῶσαι χρυσῶι [στεφ]- άν[ωι ἕκα]στον αὐτῶν ἀπο πεν[τακο]- (30)[σίων δρα]χμῶν ἀρετῆς καὶ σω[φροσ]- [ύνης ἕνε]κα· δοῦναι δὲ αὐτοῖς̣ [κα]ὶ [ἀνάθημα] ἀναθεῖναι ἐ̣[ν] τῶι ἱε[ρ]ῶι [τοῦ ἥρω· ἐ]παινέσαι [δὲ καὶ] τὸς [δ]ιδ- [ασκάλου]ς τῆς φυλῆ[ς . . . ⁶ . . .]την Α- (35)[. . . . ⁷ . . .]υ Παλλην[έα . . . . ⁷ . . .]ν Ἀρ- [. .]αινέ[ο] Μεθων[αῖον καὶ στεφ]ανῶ- [σ]α̣[ι] θ̣α̣λ[λ]ο̣ῦ στ[εφάνωι ὅτι καλ]ῶς [ἐ]- [π]εμεληθ̣η̣σαν τ[ῶν ἐφ]ή[βων]. vacat

col. 2

[ἀναγράψαι δὲ] τόδε τὸ ψήφισμ̣[α τῆ]- (40)[ς φυλῆς τὸν γρ]αμματέα τῆς φυ̣[λῆς] [καὶ στῆσαι ἐν] τῶι ἱερῶι, τὸ [δ’ ἀνάλ]- [ωμα εἰς ἀναγρα]φὴν δοῦνα[ι τοὺς ἐ]- [πιμελητὰς τῆς φ]υλῆς, ἀ[ναγράψαι] [δὲ τὸ ψήφισμα εἰς τ]ὸ̣ [ἀν]άθ[ημα. ^vvv] (45)[στ]ρα[τ]η[γὸς ἐπὶ] τῶι Περαι[εῖ Κόνω]- ν Τιμοθέο Ἀναφλύστιος, [στρατηγ]- ὸς ἐπὶ τῆι χώραι Σώφιλ[ος Ἀριστο]- τέλος Φυλάσιος, κοσμη[τής . . . ⁵ . .] [. .]ο[ς] Μνησιστράτου Ἀχ̣[αρνεὺς, σω]- (50)[φρονι]στὴς [Φι]λ̣[όθ]εο[ς Φιλοκλέου] [ς Σουνι]εὺ[ς, ταξίαρχος Φιλοκλέη]- [ς Φιλ]οθέου [Σουνιεὺς, λοχαγοὶ Πα]- [ν]δαίτης Πα[σικλέος Ποτάμιος Ἐπ]- [ι]κ̣ράτης Πε̣[ισιάνακτος Σουνιεὺ]- (55)ς Καλλιχάρ[ης Καλλιφάνους Σουν]- [ι]εὺς Νι[κ]ό[ξενος Νικοκλέους Χολ]- [λ]ηίδης Τι[μοκράτης Τιμοκλέος Π]- [ο]τάμιος, ἔ̣[φηβοι· . . . . . . . ¹³ . . . . . .] [. .]ης Σω[- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -] (60)[. .]υγε[- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -] [.]\Ι[- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -] [.]ΙΗ[- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -] [.]Α̣Ρ[- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -] έης Κι̣[- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -] (65)οδώρου Πρε[σ]βυ[χάρης . . . . . ⁹ . . . .] υς Σαννείδης [. . . . ⁷ . . . Ποτάμιοι] καθύπερθεν [. . . . . . . . ¹⁶ . . . . . . . .] Ποτάμιοι ὑπέ[νε]ρθ[εν . . . . . ⁹ . . . .] ν̣ Φιλίνου· Λευκονο[εῖς Κηδείδης] (70)Θρασυμήδος Χαιρε[. . . . . . ¹¹ . . . . .] δο Θαρσύνων Σατύρο[υ . . . . . ⁹ . . . .] Εὐτελίδης Μενεστρά[του . . . ⁶ . . .] Νικήρατος Νικοδήμο[υ . . . . ⁸ . . . .] Εὐαίων Πείθω[ν]ος Θεάγ[γελος . . .]

col. 3

(75)[. . . . . . ¹¹ . . . . .]ροθεο[. . . . . ⁹ . . . .] Ἀθηνο[. . . .] [. . . . . . ¹¹ . . . . .]εσίδη̣[ς . . . . ⁸ . . . .]δοτος [. . . .] [. . . . . . ¹¹ . . . . .]ς Νι̣[. . . . ⁷ . . . Παι]ονίδαι· [. . .] [- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -]έας Μνησι[.] [- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Σμι]κύθου Αἰσ[.] (80)[- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -]ος Ἀμειψία [- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -]κησίας Νι[.] [- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - τῆς Λεω]ντίδος, Παν[. .] [. . . . . . . . . . . ²¹ . . . . . . . . . . εἶπεν· ἐπειδ]ὴ Φιλόθεος [ὁ σ]- [ωφρονιστὴς τῆς Λεωντίδος φυλῆς? δικα]ίως ἐπιμεμέ[λ]- (85)[ηται τῶν νεανίσκων? καὶ χρήσιμον αὑτὸ]ν παρέσχηκε[ν] [- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ἐπ]αινέσαι Φιλ[ό]- [θεον Φιλοκλέους Σουνιᾶ καὶ στεφανῶσ]α̣ι αὐτὸν χρ[υσ]- [ῶι στεφάνωι ἀπὸ χιλίων δραχμῶν ἀρετῆς] ἕνεκα κ̣αὶ [σω]- [φροσύνης? τῆς εἰς τὴν φυλήν· ἀναγράψαι δ]ὲ τόδε τὸ ψ[ήφ]- (90)[ισμα εἰς τὸ ἀνάθημα ὃ οἱ ἔ]φηβοι τῶ̣ι ἥ[ρωι ἀνατιθέασι.]

[ἡ βο]υλή ὁ δῆμος ἡ φυλή [- - -] [- - -]