IGII34 104 Dedication by supervisors of the market (<i>emporion</i>), 200/199 or 184/3 BC

Dedication by supervisors of the market (emporion), 200/199 or 184/3 BC

IG II³ 4 104 Date: 200/199 or 184/3 BC

The supervisors of the market (emporiou epimelētai)^[1] in the archonship of Charikles (200/199 or 184/3)^[2] dedicated (this):

Autagetos of Lamptrai^I Aristippos of Erchia^II (5) Theodoros of Angele^III Herakon of Skambonidai^IV Agathokles of Berenikidai^V Epikrates of Thorikos^VI Artemon of Lakiadai^VII (10) -pha- of Melite^VIII -mos of Auridai^IX -os of Phaleron^X . . .

Previous - IG II³ 4 103 Next - IG II³ 4 105

References:

IG II³ 4 104 (Translated text) (IG Online)

SEG 23.98 (PHI)

Translation by: Sjoukje M. Kamphorst

Monument type: Stele

Inscription type: Dedication (supervisors (epimeletai) of the market (emporion))

Findspot: Athens (south-east of the theatre of Dionysos) (Acropolis Museum K 50)

Transliterations on Places on

[1] On the duties of these officials see Ath. Pol. 51.4 with Rhodes, Commentary, 579. [2] On this archonship see IG II³ 1, 1292. On the arrangement of the (12) tribes from 200 BC see note to IG II³ 1, 1246.

Added: 29 Mar 2018
Updated: 11 May 2021
Feedback

ID: AIO_1405