IGII34 1129 Dedication (to Isis?)

Dedication (to Isis?)

IG II³ 4 1129 Date: Early ii AD

. . . according to her command (prostagma). The temple attendant (zakoros) was Kranaë mother of Eukarpos and Dionysios monogram.^[1]

Previous - IG II³ 4 1128 Next - IG II³ 4 1130

References:

IG II³ 4 1129 (Translated text) (IG Online)

IG II² 4770 (PHI)

SEG 29.189

Bricault 101/0220

Translation by: Stephen Lambert

Monument type: Uncertain

Inscription type: Dedication (Egyptian Gods)

Findspot: Acropolis, below the Propylaia (EM 8618)

Transliterations on Places on

[1] This dedication perhaps derives from the sanctuary of Isis which was apparently located on the south slope of the Acropolis, cf. IG II³ 4, 1130. Eukarpos is also mentioned in IG II³ 4, 1120 and IG II³ 4, 1130. The mongram consists of a Λ or A, enclosing two smaller letters. The interpretation is uncertain, but one possibility is that it represents the demotic of Phyle, Φυλ(άσιος), cf. IG II³ 4, 1120, l. 2 (Bricault).

Added: 15 Mar 2022
Updated: 15 Mar 2022
Feedback

ID: AIO_2065