SEG 48.204 A city honours Hadrian

A city honours Hadrian

SEG 48.204 Date: c. 132 AD

[Αὐτοκράτορα Καίσαρα Τραϊανὸν] [Ἁδριανὸν] Σεβασ[τὸν Ὀλύμπιον] [ἡ τῶν - - -]ΠΙΤΩΝ πό[λις - - -] [- - -]ΝΤΟΔΕ[- - -] (5)[- - - τὸν] ἴδιον κ[τίστην - - -] [- - -]ΕΡΟΑ[- - -] [- - -]ΙΑΙ[- - -]

Previous - SEG 47.126 Next - SEG 49.136
Translated text

References:

SEG 48.204 (Translated text) (AIO)

Translation by: Chris de Lisle

Monument type: Base

Inscription type: Statue base (Other city)

Findspot: Acropolis (Lost)

Transliterations on Places on

[1] This fragment is probably part of a group of statue bases erected for the Emperor Hadrian (r. 117-138 AD) in the precinct of the Temple of Olympian Zeus by delegations from cities throughout the Roman Empire to celebrate Hadrian's consecration of the temple in 132 AD (see IG II² 3290 with notes). On epigraphic evidence for Hadrian at Athens, see IG II² 5185 with notes.

The name of the community that erected the statue is barely preserved in l. 4. Possible restorations include Sinope, Mopsos, and Joppa, among others. On Hadrian and his relationship with Athens, see IG II² 5185 with notes.

Added: 17 Aug 2024
Updated: 17 Aug 2024
Feedback

ID: AIO_3061