Honours for the prytany treasurer of Pandionis

Agora XV 277 Date: Mid-1st century BC
[ . . . ] and has taken care [of everything else in the prytany] which [was proper well and with love of honour (philotimōs)], [and] for this [they call on the Council] [to allow] them to carry out [the] dedication [of a painted image (eikonos)] (5)[of him] on a [gilt] shield, [within the] [place that has been indicated] by them [in the Council chamber], having made [this inscription: "The] [prytaneis] of Pandionis [and those with perpetual dining rights (aisitioi) . . . ] . . . [1]