AIUK8 no. 3 Funerary stele for Chairippe daughter of Euphranor

Funerary stele for Chairippe daughter of Euphranor

AIUK 8 (Broomhall) no. 3 Date: ca. 375-320 BC

Χαιρίππη ⋮ Εὐφρ⟨ά⟩νορος Λαμπτρέως relief

Previous - Conze I no. 141 Next - Conze I no. 213
Translated text

References:

AIUK 8 (Broomhall) no. 3 (Translated text) (AIUK) (AIO)

IG II² 6711 (PHI)

Conze I no. 169

Clairmont, CAT 2.358c

Scholl, Bildfeldstelen no. 369

Translation by: Peter Liddel, Polly Low

AIO Images: 1

Monument type: Stele

Inscription type: Funerary

Findspot: Athens (Broomhall 3)

Transliterations on Places on

[1] This monument is a typical example of a common type of Athenian funerary monument of the fourth century BC. Under a pedimental moulding is an inscription running above a framed figurative scene depicted in shallow relief. The inscription names the person commemorated as Chairippe daughter of Euphranor of Lamptrai. Both names are quite common, but nothing more is known about these particular individuals. [2] In the relief a female, identifiable as Chairippe, sits on a chair; she shakes hands with a bearded man standing opposite her, apparently her father, Euphranor. She had perhaps died before marriage, as she does not have her mantle pulled up over her head, as we would expect if she were a married woman; and her hairstyle – including a fillet – is also indicative of an unmarried woman. The hand-shake (dexiosis) scene is very common in Attic funerary art. It should not be interpreted as specifically a gesture of greeting or farewell, but rather one of family unity and human solidarity (cf. Liddel and Low, AIUK 5 (Lyme Park), no. 1). For a fuller discussion of this monument, see AIUK 8 (Broomhall), no. 3. On the Attic inscriptions at Broomhall see AIUK 8, no. 1. For more information about private Attic funerary monuments, see AIUK 3 (Cambridge), section 3.

Added: 21 Oct 2019
Updated: 6 Apr 2022
Feedback

ID: AIO_1962