Catalogue of ephebes, 165/6 AD

Wilson, Ephebic Inscriptions E.216 Date: AD 165/6
 
For good [fortune], on the occasion of the victory of the most divine Emperors [Marcus Aurelius and Lucius Verus] Augusti Armeniaci, Parthici [Maximi, in the archonship of Sextus] of Phaleron (165/6 AD),[1] the superintendent (kosmētēs) of the ephebes [Lucius Herennius Cornelius, also known as] (5) Attikos, of Azenia inscribed the names of [those who were ephebes under him, who were] the first who wore white, because of the [most brilliant benefaction] of the mighty (kratistou) high priest Tiberius Claudius Herodes [of Marathon.] The presiding committee (proedros) asked, who thought [that the ephebes should wear white on the] day on which the [cohort (stratia) marches] to Eleusis, and who did (10) not. No one raised (any objection). Herodes said, [“Ephebes, while I am here,] you will not lack white cloaks (chlamydōn)”.[2] Superintendent of the ephebes: Lucius Cornelius, [also known as Attikos, of Azenia] Deputy superintendent (antikosmetes): Moschos son of Hermeros . . . , the trainer being (paidotribountos): Abaskantos [son of Eumolpos of Kephisia].[3]
col. 1
(15) Controllers (sōphronistai)[4] Aelius Paion of Pallene Demetrios (son of Demetrios) of Cholleidai Theodoros (son of Theodoros) of Steiria Leon son of Milichos of Besa (20) Amarantos son of Soterichos of Phaleron Herakleon (son of Herakleon) of Phlya Deputy controllers (huposōphronistai) Claudius Sokrates of Marathon Aphrodisios (son of Aphrodisios) of Athmonon (25) Claudius Nikostratos Milichos (son of Milichos) of Besa Soterichos (son of Soterichos) of Phaleron Eisidotos (son of Eisidotos) of Sounion Leader (hēgemōn) (30) -onos (son of -onos) of Piraeus Weapons trainer (hoplomachos) Onesimos son of Diomedes of Pallene Secretary and Deputy Secretary . . . also known as Herakleon (35) son of [Timokrates] of Thorikos . . . ErechtheisI[5] . . . of Kephisia
uncertain number of lost lines
. . . son of Dionysios of Kephisia (40) . . . son of Dionysios of Kephisia[6] . . . son of Rouphos of Lamptrai AigeisII . . . of Gargettos . . . son of -nos of Gargettos (45) . . . of Diomeia . . . son of . . . of Philaidai . . . [son of Dionysios?] of Philaidai . . . son of Dionysios of Philaidai . . . (50) . . . son of . . . of Gargettos . . . son of . . . Myrrhinoutta . . . son of Telesphoros of Gargettos . . . of Phlya . . . of Diomeia (55) . . . of Gargettos
col. 2
Euschemon son of Si- Nikon son of Satyros . . . Demetrios son of Eb- Attikos (son of Attikos) of Gargettos (60) Alkamenes . . . Anthimos son of Aphr- . . . Marcianus Z- PandionisIII Flavius Menandros . . . (65) Theodoros of Steiria Polydeukes . . . Tyrannos son of Sos- Leontis[IV] Demetrios (son of Demetrios) . . . (70) Claudius Themison . . . Eirenaios (son of Eirenaios) . . . Eirenaios son of Me- . . . Philokrates (son of Philokrates) . . . Diokles son of Attikos . . . (75) Eutychides son of Attikos . . . Onesimos son of Eut- Tyrannos son of Pro- Zosimos (son of Zosimos) of Oion Megistodoros . . . (80) Epagathos son of Thallos . . . Protogenes (son of Protogenes) . . . Dositheos son of Men- Helenos son of Dionys- Zosimos son of Mena- (85) -odoros son of Myron . . . Artemidoros . . . PtolemaisV Publius Laberius Secundus of Berenikidai Antonius Erastos of Phlya (90) Herakleon son of Herakleon of Phlya . . . Pithekos son of Apollonios Athenodoros son of Apelles Dionysodoros son of Asklepiades Pamphilos (son of Pamphilos) of Berenikidai (95) Menekleides son of Eisidotos Eisidoros son of Attikos of Phlya Dionysios son of Apollonios Sophron son of Epaphroditos of Berenikidai Dionysios son of Aphrodisios of Phlya (100) Apollonides (son of Menodoros) of Phlya Menodoros (son of Menodoros) of Phlya Themistokles son of Daphnos of Phlya Chrysippos (son of Chrysippos) of Phlya
col. 3
. . . Ph- (105) Artem- KekropisIX Rhodon . . . Dionys- Eunomos . . . (110) Anteros . . . Galbas . . . Lyko- Tryph- Eug- (115) Ap- Zo- E-
Below columns 2 and 3 Deputy trainer (hupopaidotribēs) Telesphoros son of Abaskantos the Milesian.[7]
Below columns 1, 2 and 3 (120) Additional enrollees (epengraphoi)[8]
col. 1
-pos son of -pos . . . son of Eirenaios uninscribed line . . .
col. 2
Philokles son of Diophantos (125) Olympikos son of Thallos Pomponius Antigonos uninscribed space